-
1 договор на строительство
1) General subject: construction agreement2) Construction: contract for construction3) Audit: construction contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на строительство
-
2 договор на строительство
construction contract -
3 договор на строительство под ключ
Law: turnkey contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на строительство под ключ
-
4 договор на строительство здания
Универсальный русско-английский словарь > договор на строительство здания
-
5 договор на строительство объекта обустройства
Industrial economy: facility construction contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на строительство объекта обустройства
-
6 договор на строительство промышленного объекта
Industrial economy: facility construction contractУниверсальный русско-английский словарь > договор на строительство промышленного объекта
-
7 подрядный договор на строительство гражданского сооружения
Construction: civil engineering contract (дороги, моста, тоннеля и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > подрядный договор на строительство гражданского сооружения
-
8 строительная фирма, заключившая договор на строительство
Makarov: company under contractУниверсальный русско-английский словарь > строительная фирма, заключившая договор на строительство
-
9 договор подряда
Договор подряда (проектирование, поставка и строительство) -- tender contract; turn-key contractРусско-английский научно-технический словарь переводчика > договор подряда
-
10 договор на проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
Универсальный русско-английский словарь > договор на проектирование, материально-техническое обеспечение и строительство
-
11 договор подряда на капитальное строительство
Универсальный русско-английский словарь > договор подряда на капитальное строительство
-
12 договор подряда на строительство
Construction: construction contractУниверсальный русско-английский словарь > договор подряда на строительство
-
13 договор подряда на строительство и эксплуатацию с закреплением права собственности
Investment: BOOУниверсальный русско-английский словарь > договор подряда на строительство и эксплуатацию с закреплением права собственности
-
14 договор подряда на строительство общественных гражданских сооружений
Construction: public works contractorУниверсальный русско-английский словарь > договор подряда на строительство общественных гражданских сооружений
-
15 договор о ссуде на строительство
Русско-английский словарь по экономии > договор о ссуде на строительство
-
16 подрядное строительство
Русско-английский большой базовый словарь > подрядное строительство
-
17 подряд на строительство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > подряд на строительство
-
18 заключить подрядный договор
Construction: award a contract, award a contract (на строительство)Универсальный русско-английский словарь > заключить подрядный договор
-
19 контракт с условием под ключ
Русско-английский большой базовый словарь > контракт с условием под ключ
-
20 форма договора
бланк заявления; форма договора — proposal form
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Договор на строительство — документ, устанавливающий обязательства сторон, участвующих в его заключении и выполнении, по новому строительству, реконструкции, расширению, техническому перевооружению, ремонту действующих предприятий, зданий и сооружений, а также производству … Официальная терминология
договор на строительство — документ, устанавливающий обязательства сторон, участвующих в его заключении и выполнении, по новому строительству, реконструкции, расширению, техническому перевооружению, ремонту действующих предприятий, зданий и сооружений, а также производству … Строительный словарь
ДОГОВОР НА СТРОИТЕЛЬСТВО — документ, устанавливающий обязательства сторон, участвующих в его заключении и выполнении, по новому строительству, реконструкции, расширению, техническому перевооружению, ремонту действующих предприятий, зданий и сооружений, а также производству … Большой экономический словарь
Договор о привлечении финансовых средств в строительство жилья — любой договор, заключенный инвестором с соблюдением норм гражданского законодательства с гражданами и/или юридическими лицами в рамках инвестиционного контракта о привлечении их собственных (заемных) финансовых средств с обязательством о… … Официальная терминология
Договор Малларино-Бидлека — (также известный как договор Бидлека и Новогранадский договор) договор, подписанный между Новой Гранадой (ныне Колумбия и Панама) и Соединёнными Штатами Америки 12 декабря 1846 года. Официально на испанском языке этот договор назывался Tratado de … Википедия
Договор об обычных вооружённых силах в Европе — (ДОВСЕ) был подписан 19 ноября 1990 в Париже полномочными представителями шестнадцати государств участников НАТО (Бельгия, Великобритания, Германия, Греция, Дания, Исландия, Испания, Италия, Канада, Люксембург, Нидерланды, Норвегия, Португалия,… … Википедия
договор подряда на капитальное строительство — Договор, по которому подрядчик (контрактор) обязуется на свой риск построить и сдать в установленный срок определенный договором объект либо выполнить обусловленные договором строительные работы, а заказчик предоставить подрядчику строительную… … Справочник технического переводчика
Договор строительного подряда — (англ building contract) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить иные строительные работы, а заказчик… … Энциклопедия права
Договор о дружбе между Италией и Ливией — Договор о дружбе, партнёрстве и кооперации между Италией и Ливией (также Бенгазский договор, англ. Treaty of Benghazi) договор между Итальянской республикой и Великой Социалистической Народной Ливийской Арабской Джамахирией,… … Википедия
Договор Клейтона — Булвера — Договор Клейтона Булвера межгосударственный договор подписанный 18 апреля 1850 года государственным секретарём США Дж. М. Клейтоном и послом Великобритании в США Генри Бульвер Литтоном[1]. Данный договор представлял компромиссное… … Википедия
Договор по открытому небу — Многосторонний международный Договор по открытому небу (ДОН), разработанный при активном участии Российской Федерации, является мерой в области укрепления доверия и безопасности. Наряду с Договором об обычных вооруженных силах в Европе (ДОВСЕ) и… … Энциклопедия ньюсмейкеров